Dear Colleagues, Dear Friends, Dear Congress Participants,
The Algerian Society of Pulmonology (SAP) is very pleased to welcome you in Algiers on November 14 and 15, 2025, for its Third National Congress of Pulmonology, held jointly with the First Congress of the Arab Association of Chest Physicians (AACP).
This edition is centered on the theme: “Environment and Lungs”, a highly relevant topic in light of the growing impact of air pollution, climate change, and the deterioration of air quality on the respiratory health of populations.
The simultaneous organization of these two congresses offers an exceptional opportunity to broaden scientific perspectives, strengthen professional and institutional ties among pulmonologists, researchers, and policymakers across the region, foster the development of sustainable partnerships, and optimize resources and learning opportunities. Participants will benefit from a rich and diverse scientific program covering a wide range of respiratory health topics.
These themes will be addressed through lectures delivered by both national and international speakers and further enriched by presentations on the latest advances in the management of respiratory diseases. Other topics—covering diagnostic and therapeutic approaches to various respiratory conditions, based on clinical cases, the experience of different medical teams, and the latest recommendations—will be presented through oral communications, workshops, poster sessions, and symposia.
As every year, the SAP will honor two national figures who have significantly contributed to the development of pneumology in Algeria with the Pierre Chaulet Prize and the Djilali Larbaoui Prize, as well as award the Abdenacer Nehal Prize for the best scientific poster presentation.
On behalf of the SAP and the AACP, I would like to extend my sincere thanks:
We sincerely hope that this congress, held under the banner of cooperation and scientific excellence, will advance the field of pulmonology and help improve the respiratory health of our populations.
I wish you all an excellent congress.
Merzak GHARNAOUT
President of the SAP
بسم الله الرحمن الرحيم،
أصحاب المعالي والسعادة، والعطوفة السيدات والسادة الكرام، أيها الزميلات والزملاء الأعزاء،
تحية طيبة وبعد، يشرفني أن أقف اليوم أمام هذا الجمع المتميز من رواد طب الأمراض التنفسية في وطننا العربي الكبير، في قلب بلد المليون ونصف المليون شهيد، في العاصمة الجزائر الحبيبة. إن انعقاد مؤتمر الجمعية الجزائرية لطب الأمراض التنفسية هنا، هو خير دليل على الدور المحوري الذي تلعبه الجزائر في دعم الحراك العلمي والمهني في منطقتنا.
إن هذا المؤتمر لا يمثل مجرد محطة علمية لتبادل المعرفة والخبرات، بل هو تأكيد على أهمية العمل الطبي العربي المشترك، الذي يجمعنا تحت مظلة واحدة، ويوحد جهودنا لخدمة مجتمعاتنا والارتقاء بالخدمات الصحية في كل أنحاء الوطن العربي.
لقد كانت الجزائر وما تزال على الدوام سباقة في احتضان مثل هذه الملتقيات العلمية، إيماناً منها بأن العلم هو أساس التقدم، والتعاون هو جسر الوصول إلى الأهداف السامية.
وانطلاقا من هذه الروح، وبناءً على النظام الداخلي للرابطة العربية لأطباء الأمراض الصدرية، يسرني أن أعلن في هذا المحفل العلمي الكبير عن قرار نقل رئاسة الرابطة للعام الحالي إلى الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، متمنين للرئاسة الجديدة كل التوفيق والنجاح.
ولا يفوتني في هذا المقام أن أتقدم بجزيل الشكر وعظيم الامتنان للجمهورية العربية المصرية الشقيقة على جهودها الكبيرة والمميزة خلال فترة رئاستها السابقة، فقد كانت نموذجاً يحتذى به في العطاء والإخلاص.
أخيراً، أتمنى لمؤتمركم كل النجاح والتوفيق، وأن تخرج توصياته بما يخدم أطباء الأمراض الصدرية والمرضى في كل ارجاء وطننا العربي الكبير.
الأمين العام للرابطة العربية لأطباء الأمراض الصدرية
الدكتور محمد حسن الطراونة
Merzak GHARNAOUT
Mohammad Hasan ALTRAWNEH
Iman AMRANI
Adnane BENELMOUFFOK
Mohamed Abdellatif BENNANI
Kada BENTATA
Abdelhakim BOUDIS
Mohammed BOUGRIDA
Omar CHABATI
Hamid CHERKASKI
Lamia CHERGUI
Reda DJIDJIK
Ahmed KADI
Rachida KHELAFI
Yacine KHELOUI
Fouzia OUSSEDIK
Zoheir SOUISSI
Younes ZEBBICHE
Merzak GHARNAOUT
Rachida KHELAFI
Mohammad Hasan ALTRAWNEH
Hasan ALMUSRATI
Iman AMRANI
Adnane BENELMOUFFOK
Mohamed Abdellatif BENNANI
Kada BENTATA
Reda DJIDJIK
Ahmed KADI
Yacine KHELOUI
Fouzia OUSSEDIK
Mohammed BOUGHALIA
Tamer AIT HAMMOUDA
Venue: Sheraton Hotel, Algiers, Algeria
Date: November 14-15, 2025